1
00:00:04,650 --> 00:00:11,530
Aceasta este o poveste a șase femei, un teatru,
o piesă de teatru, primăvara

2
00:00:11,530 --> 00:00:16,830
în New York, și ce este că bărbații și
femeile își doresc cu adevărat una de la alta.

3
00:00:17,350 --> 00:00:22,590
Asta fac eu, Wallace Green
unele cercetări elementare asupra americanilor

4
00:00:22,590 --> 00:00:23,610
comportament sexual.

5
00:00:24,350 --> 00:00:28,990
A fost o afacere foarte interesantă
la New York pentru a-mi regiza primul american

6
00:00:28,990 --> 00:00:32,189
joacă, și înainte de a se termina, nu, așteaptă.

7
00:00:32,860 --> 00:00:34,160
ies înaintea mea.

8
00:00:34,940 --> 00:00:37,180
În primul rând, să facem cunoștință cu distribuția noastră
personaje.

9
00:00:37,680 --> 00:00:40,660
Membrii activi ai centrului orasului
grup de teatru amator.

10
00:00:41,280 --> 00:00:43,680
Ea este Lucy McGee, casnică.

11
00:00:44,400 --> 00:00:48,100
Ea vrea să iasă din spatele
masă de călcat și în luminos

12
00:00:48,240 --> 00:00:49,340
Și cine o poate învinovăți?

13
00:00:50,600 --> 00:00:51,600
Colby Jones.

14
00:00:52,640 --> 00:00:56,760
Nu a călcat niciodată nimic, cu excepția
poate un certificat de stoc umed acum și

15
00:00:57,440 --> 00:00:59,940
Cu siguranță, așa cum spui aici, a
act de clasă.

16
00:01:01,260 --> 00:01:02,480
Bună dimineața, Priscilla.

17
00:01:03,640 --> 00:01:04,640
Priscilla Parks.

18
00:01:06,040 --> 00:01:08,440
E un copil drăguț, dar foarte împrăștiat.

19
00:01:09,320 --> 00:01:11,820
Muncește din greu și joacă din greu.

20
00:01:12,380 --> 00:01:17,700
Așa că este ușor să uiți de acei mici
detalii precum unde ai dormit aseară

21
00:01:17,700 --> 00:01:19,440
când te-ai dus ultima oară acasă și ai hrănit pisica.

22
00:01:21,520 --> 00:01:27,960
Și, în sfârșit, ne-am transplantat
clopotele de sud, Faye și Ray Dunbar.

23
00:01:31,850 --> 00:01:32,850
Deci acesta este grupul.

24
00:01:33,430 --> 00:01:34,430
Și piesa?

25
00:01:34,970 --> 00:01:40,350
O farsă răutăcios de amuzantă numită Sex Play,
care aproape s-a dovedit a fi prea fierbinte

26
00:01:40,350 --> 00:01:41,350
mâner.

27
00:01:41,650 --> 00:01:45,370
Astăzi, în sfârșit, ne mutăm în teatru
pentru o ultimă săptămână de repetiții.

28
00:01:46,210 --> 00:01:47,210
Pot fi.

29
00:01:53,030 --> 00:01:54,750
Hei, vom întârzia.

30
00:01:55,630 --> 00:01:57,430
Ceasul cu alarmă s-a oprit din nou.

31
00:01:58,080 --> 00:02:01,040
O bucată de gunoi. Oh, fiule de cățea.

32
00:02:01,440 --> 00:02:03,180
Să nu apuc să vă văd niciodată
mai?

33
00:02:03,600 --> 00:02:04,600
E după opt, dragă.

34
00:02:04,780 --> 00:02:07,760
Ray, îmbracă-te. Eu doar plec
să-mi arunc haina pe mine. Walter, al lui Skinny

35
00:02:07,760 --> 00:02:09,400
viu. Nu suntem acolo pe cadran.
Grăbiţi-vă.

36
00:02:28,750 --> 00:02:29,750
Oh, salut, Ike.

37
00:02:30,210 --> 00:02:31,210
Ce mai face Mike?

38
00:02:32,150 --> 00:02:33,150
Ei bine, asta e bine.

39
00:02:34,870 --> 00:02:36,770
Nu, ți-ai lipsit din nou cu o mustață.

40
00:02:37,070 --> 00:02:38,670
S-au dus la nenorocitul ăla de grup de teatru.

41
00:02:40,950 --> 00:02:41,950
Da, le voi spune.

42
00:02:44,030 --> 00:02:45,670
Da, ai o zi destul de bună
pe tine însuți.

43
00:02:46,790 --> 00:02:47,790
Corect.

44
00:02:51,390 --> 00:02:52,410
Ei bine, prietene bun.

45
00:02:52,830 --> 00:02:54,430
Se pare că avem o zi liberă.

46
00:03:05,210 --> 00:03:06,210
Hmm?

47
00:03:06,450 --> 00:03:07,990
Hmm, încearcă un elicopter.

48
00:03:09,150 --> 00:03:11,530
Ceea ce are nevoie New York-ul este altceva
comedianţi.

49
00:03:12,010 --> 00:03:15,490
Nu, cred că am nevoie de un alt simbol. eu
cred că e prea fantezist.

50
00:03:15,750 --> 00:03:16,750
Uite, aici.

51
00:03:18,350 --> 00:03:19,350
Ia un pachet.

52
00:03:20,450 --> 00:03:21,450
Pare ploaie.

53
00:03:21,610 --> 00:03:22,830
Mă îmbolnăvesc în oraș.

54
00:03:24,150 --> 00:03:26,070
Acum. Te voi mai vedea?

55
00:04:33,580 --> 00:04:34,580
Doamnă, vă rog.

56
00:04:34,640 --> 00:04:35,880
Oh, bine.

57
00:04:38,620 --> 00:04:44,500
Spune-mi, domnișoară Jones, cum fac dragii
doamnele de la teatrul din centru simt

58
00:04:44,500 --> 00:04:49,800
trecerea într-un real, off, off, off,
oprit, nu chiar teatrul Broadway?

59
00:04:50,580 --> 00:04:52,400
Ne simțim foarte entuziasmați.

60
00:04:52,600 --> 00:04:54,040
Și avem nevoie și de spectacol.

61
00:04:54,460 --> 00:04:59,900
Ei bine, eram într-o versiune de avangardă
a lui Hamlet odată. Am jucat un electric

62
00:04:59,900 --> 00:05:01,320
brici. În Hamlet?

63
00:05:03,080 --> 00:05:04,740
Te rog lasă-mă să vin doar la una
repetiție.

64
00:05:05,080 --> 00:05:08,720
Promit că voi sta tot drumul în
înapoi și nu voi spune un cuvânt.

65
00:05:09,000 --> 00:05:10,680
Nu, nu, acest teatru este distractiv.

66
00:05:11,040 --> 00:05:14,360
Și puteți vedea emisiunea sâmbăta viitoare
ca toți ceilalți.

67
00:05:14,780 --> 00:05:15,980
Acum, afară.

68
00:07:50,380 --> 00:07:51,720
Știi, ai făcut ca totul să sune
o audiție.

69
00:07:52,680 --> 00:07:53,680
Risc profesional.

70
00:07:55,480 --> 00:07:57,400
Oh, Doamne. Ar trebui să întârzii.

71
00:07:58,240 --> 00:08:00,920
Știi, acel teatru ar fi trebuit să fie
condamnat cu ani în urmă.

72
00:08:01,520 --> 00:08:06,520
Da, dar gândește-te cât de istoric este
este, totuși. Al Jolson a jucat acolo.

73
00:08:06,520 --> 00:08:08,360
Hayes. Și Terry Termite.

74
00:08:08,720 --> 00:08:09,840
Teatrele sunt magie.

75
00:08:11,100 --> 00:08:13,620
Muritorii obișnuiți ca tine pur și simplu nu
intelege.

76
00:08:17,290 --> 00:08:20,330
Pune caserola la cuptorul cu microunde
reîncălzi, bine?

77
00:08:20,990 --> 00:08:21,990
Nu plictisitor.

78
00:08:22,290 --> 00:08:24,230
Dull face peștele să devină tot gumos.

79
00:08:25,190 --> 00:08:27,810
S-ar putea să mănânc afară. Urăști să mănânci
afară.

80
00:08:30,170 --> 00:08:31,330
Ce naiba faci acolo?

81
00:08:31,570 --> 00:08:33,510
Lenjeria mea este strânsă.

82
00:08:35,350 --> 00:08:36,730
Nu trebuie să arăți lumii.

83
00:08:37,270 --> 00:08:40,830
Mi-aș putea pierde slujba, știi, pentru
conducându-te cu mașina de serviciu.

84
00:08:41,390 --> 00:08:44,690
Ei bine, atunci mai bine pleci. Voi lua
autobuz acasă.

85
00:09:12,040 --> 00:09:13,500
Bună dimineaţa. Bună dimineaţa.

86
00:09:13,920 --> 00:09:14,920
Ei bine, asta este.

87
00:09:15,460 --> 00:09:20,640
Acum, înainte să intrăm, aș vrea doar să o fac
spun că eu... Ei bine, e verde. Dăruiești

88
00:09:20,640 --> 00:09:22,340
un discurs la deschiderea unui Pepsi
sticla.

89
00:09:24,280 --> 00:09:30,040
Îmi dau seama că mulți dintre voi și dvs
familiile fac sacrificii personale

90
00:09:30,040 --> 00:09:33,160
tu poți fi aici astăzi, și eu sunt
apreciez-o.

91
00:09:34,160 --> 00:09:36,380
Suntem în prezența multor magie
aici.

92
00:09:37,200 --> 00:09:42,120
Și știu că vom face asta vechi
teatrul mândru că ne are pe tablourile sale.

93
00:09:43,140 --> 00:09:44,140
Bine? În regulă.

94
00:09:55,600 --> 00:09:56,760
E un lup la uşă.

95
00:09:57,000 --> 00:09:58,060
Crezi că înseamnă ceva?

96
00:09:58,500 --> 00:09:59,419
Probabil că nu.

97
00:09:59,420 --> 00:10:03,200
De ce nu mă săruți și vom vedea dacă
asta inseamna ceva? Pentru că nu va fi.

98
00:10:03,950 --> 00:10:06,430
Ar trece timpul, totuși. Oh, noi
putea să sară coarda.

99
00:10:07,850 --> 00:10:09,030
Bun. A fost perfect.

100
00:10:09,750 --> 00:10:12,770
Să ne întoarcem și să o facem din nou cu
simțindu-se în ea, așa cum a spus Wallace.

101
00:10:13,850 --> 00:10:17,090
Da. Știi, m-am gândit
ce ai mai spus.

102
00:10:17,510 --> 00:10:20,230
Știi, despre femeile cărora le este frică
atingeți corpurile unul altuia?

103
00:10:20,490 --> 00:10:25,610
Da. Ei bine, este adevărat, nu-i așa? eu
adică, cel puțin este cu tine, cu mine și

104
00:10:25,610 --> 00:10:26,610
Wayne.

105
00:10:26,890 --> 00:10:31,650
Adică, facem doar un sandviș Wayne,
și el este o stea, iar noi suntem acolo

106
00:10:31,650 --> 00:10:35,590
el. E atât de rău? Adică, ce suntem
ar trebui sa fac?

107
00:10:36,710 --> 00:10:40,710
Ei bine, de ce nu mă săruți și vezi dacă
inseamna ceva?

108
00:10:41,250 --> 00:10:42,250
Glumești.

109
00:10:42,710 --> 00:10:43,710
Nu.

110
00:10:44,370 --> 00:10:45,790
De ce nu? Să încercăm.

111
00:10:47,090 --> 00:10:48,090
Bine.

112
00:10:57,510 --> 00:10:59,230
Acest lucru nu este atât de rău.

113
00:10:59,470 --> 00:11:00,470
Știu.

114
00:11:25,810 --> 00:11:26,970
Cum te simti?

115
00:11:27,230 --> 00:11:28,230
Mă simt bine.

116
00:11:32,780 --> 00:11:34,660
Gura ta e atât de moale.

117
00:12:31,720 --> 00:12:33,480
Ar putea fi atât de bine.

118
00:12:34,720 --> 00:12:36,880
Ar putea fi atât de bine.

119
00:12:59,180 --> 00:13:00,180
Îmi pare rău.

120
00:13:00,380 --> 00:13:04,120
Nu știu ce e în neregulă cu mine. am avut
liniile mele. Le-am exersat pe tot parcursul

121
00:13:04,120 --> 00:13:05,119
jos la metrou.

122
00:13:05,120 --> 00:13:06,800
Nu am făcut nicio greșeală.

123
00:13:07,700 --> 00:13:09,160
Lasă-mă să încerc din nou. Vă rog.

124
00:13:21,080 --> 00:13:22,080
Doamnelor.

125
00:13:23,720 --> 00:13:25,540
Doamnelor și doamnelor.

126
00:13:27,210 --> 00:13:34,150
Pasiunea sexuală în Patagonia, o dată
considerat a fi dispărut, face acum o

127
00:13:34,150 --> 00:13:35,150
revenire.

128
00:13:36,030 --> 00:13:41,190
Un întuneric... La naiba, chiar știu asta.

129
00:13:42,490 --> 00:13:47,590
O revenire întunecată între picioarele lui
dezonoare.

130
00:13:48,570 --> 00:13:53,630
Voiând un icre... Nu, icre din...

131
00:14:07,620 --> 00:14:09,860
Oh, spune, uite, ești atât de bun.

132
00:14:31,980 --> 00:14:33,380
Oh.

133
00:14:34,440 --> 00:14:35,440
Oh.

134
00:15:09,970 --> 00:15:12,270
O, Priscilla. Oh, Doamne! Priscila.

135
00:15:13,670 --> 00:15:15,430
Hai jos.

136
00:15:19,630 --> 00:15:22,070
Haide.

137
00:15:22,410 --> 00:15:23,410
Nu fiţi timizi.

138
00:15:32,680 --> 00:15:34,820
Îi spun acum numele artei.

139
00:16:56,530 --> 00:16:59,710
Vino aici sus. Oh da.

140
00:17:00,910 --> 00:17:02,090
Te-ar deranja?

141
00:17:31,660 --> 00:17:33,580
Oh. Oh.

142
00:18:04,200 --> 00:18:05,200
Haide.

143
00:18:08,620 --> 00:18:14,940
Soția mea și-a lăsat prânzul.

144
00:18:15,180 --> 00:18:19,400
Oh, îmi place. Este sau nu asta
esența șoferilor de taxi?

145
00:18:19,640 --> 00:18:20,640
Cine face tema ta?

146
00:18:21,040 --> 00:18:25,300
Uite, amice, tocmai am venit aici să-mi dau
soția ei prânzul, bine? Nu e bine. Fara barbati

147
00:18:25,300 --> 00:18:26,940
permis, și mai ales fără soți.

148
00:18:27,180 --> 00:18:31,560
Uite, nu este ideea mea de o săptămână distractivă
fie. Totuși, arta trebuie servită, n

149
00:18:32,320 --> 00:18:35,260
Hei, cine dracu ești și cine
naiba spune că nu pot intra? vreau să văd

150
00:18:35,260 --> 00:18:36,079
sotia mea!

151
00:18:36,080 --> 00:18:39,840
Eu sunt Burton of Cosmic de Burton și al tău
soția lucrează la un lucru foarte important

152
00:18:39,840 --> 00:18:43,040
scena cu Wallace Green în Can't Be
Deranjat. vreau sa-l vad pe dl.

153
00:18:43,260 --> 00:18:44,019
Verde acum!

154
00:18:44,020 --> 00:18:48,100
Și nu poate fi deranjat. Uite, voi vedea
la asta că Lucy își ia prânzul.

155
00:18:48,860 --> 00:18:51,040
Întoarce-te sâmbătă. O să iubești
acest spectacol.

156
00:20:50,150 --> 00:20:51,970
Vezi ce poți face, dă-i drumul.

157
00:21:13,640 --> 00:21:18,060
Se tot înfășoară în picioarele mele.
Nu, Colby. El.

158
00:21:59,879 --> 00:22:02,120
Oh. Oh.

159
00:22:34,230 --> 00:22:36,630
Te iubesc.

160
00:23:11,950 --> 00:23:12,950
Oh, omule.

161
00:23:59,679 --> 00:24:01,080
Aceasta...

162
00:24:13,840 --> 00:24:16,400
Este cel mai atrăgător bărbat pe care l-ai avut vreodată
întâlnit.

163
00:24:16,740 --> 00:24:19,120
Ești atât de excitat, încât nu poți suporta
încă.

164
00:24:23,160 --> 00:24:27,380
Știm cu toții că este un urs prost, dar
trebuie să scoți acea audiență

165
00:24:27,380 --> 00:24:31,260
crede că este Robert Redford sau Cary
Grant, bine?

166
00:24:35,260 --> 00:24:36,260
Da.

167
00:24:37,220 --> 00:24:38,220
Asta este.

168
00:24:51,660 --> 00:24:52,660
Atât de convingător, nu?

169
00:24:53,040 --> 00:24:54,640
Nu îngrozitor, nu.

170
00:24:56,720 --> 00:24:58,180
Sunt surprins de tine, Colby.

171
00:24:58,680 --> 00:25:00,320
Credeam că ai mai multă imaginație.

172
00:25:02,480 --> 00:25:04,140
Bine, următoarea scenă, te rog.

173
00:25:47,340 --> 00:25:49,440
Oh da.

174
00:26:29,139 --> 00:26:30,540
Oh!

175
00:26:52,656 --> 00:26:53,656
Oh!

176
00:26:55,210 --> 00:26:56,210
Oh!

177
00:27:44,320 --> 00:27:46,220
Oh, Doamne.

178
00:27:48,200 --> 00:27:50,540
Priscilla, vii ca nebuna.

179
00:27:52,220 --> 00:27:54,820
Vine picurând din păsărică.

180
00:27:55,680 --> 00:27:57,620
Oh, draga mea.

181
00:28:20,260 --> 00:28:21,620
Zi grea, da?

182
00:28:24,220 --> 00:28:25,220
Bun.

183
00:28:25,560 --> 00:28:26,820
Acestea sunt cele mai bune.

184
00:28:28,040 --> 00:28:32,080
În primul rând, vreau să te felicit
la alegerea unei piese atât de dificile.

185
00:28:32,940 --> 00:28:37,980
Ei bine, majoritatea celorlalte drame amatoare
grupurile aleg doar tăietură frumoasă

186
00:28:37,980 --> 00:28:41,660
de muzicale de pe Broadway și repetă-le
si iarasi. Ei nu învață a

187
00:28:42,080 --> 00:28:45,220
Da, ca toți cei cu doar o grămadă
de țâțe și măgari și dans.

188
00:28:45,720 --> 00:28:49,860
Ei bine, nu facem tocmai Lady
Macbeth. Adică, toată partea mea e

189
00:28:49,860 --> 00:28:50,860
fundul gol.

190
00:28:51,380 --> 00:28:53,380
Dar e pentru artă. Asta e diferența.

191
00:28:54,060 --> 00:28:55,560
Adică, este artistic, nu?

192
00:28:55,960 --> 00:28:56,980
Ce, fundul meu?

193
00:28:58,940 --> 00:29:00,060
Cine vrea să renunțe?

194
00:29:00,520 --> 00:29:01,520
Cineva? Nu.

195
00:29:02,320 --> 00:29:03,320
Bun.

196
00:29:03,920 --> 00:29:10,600
Acum du-te acasă, odihnește-te puțin și bea
fundurile tale artistice înapoi aici până la 8

197
00:29:10,600 --> 00:29:11,600
ascuțit.

198
00:29:11,780 --> 00:29:16,140
Dacă poți face asta, cred că o vom face
au un succes extraordinar.

199
00:29:18,400 --> 00:29:22,840
De ce nu pot să stau acasă și să fiu
organizat ca celelalte fete?

200
00:29:23,160 --> 00:29:26,820
De ce trebuie să... Adică, de ce nu pot
ai o viață care înseamnă ceva?

201
00:29:27,450 --> 00:29:28,750
Și gătiți mese minunate.

202
00:29:29,390 --> 00:29:31,130
Și amintește-ți replicile mele.

203
00:29:32,790 --> 00:29:38,110
De ce trebuie să scot jetoanele de metrou
de egomani cu gogoși veche?

204
00:29:39,350 --> 00:29:41,270
Priscilla gătește întotdeauna când ajunge
supărat.

205
00:29:41,550 --> 00:29:43,610
În restul timpului, delicatese tot drumul.

206
00:29:48,290 --> 00:29:52,770
Eu nu sunt Julia Child, dar nu sunt
al naibii de foc ar trebui să fie sub naiba

207
00:29:52,770 --> 00:29:53,770
oala?

208
00:30:17,550 --> 00:30:18,550
Multumesc.

209
00:33:53,729 --> 00:33:56,530
Multumesc.

210
00:34:17,790 --> 00:34:20,270
Oh, da. Oh, da.

211
00:34:52,270 --> 00:34:53,270
Multumesc.

212
00:35:48,620 --> 00:35:49,620
Mult mai mult.

213
00:35:49,880 --> 00:35:52,920
Doar că nu știi stilul când vezi
ea.

214
00:35:58,660 --> 00:36:02,320
Hm... Ei bine, da, da.

215
00:36:08,500 --> 00:36:10,420
Nu pot accepta un nu ca răspuns, nu?

216
00:36:12,440 --> 00:36:13,440
Nu.

217
00:36:59,990 --> 00:37:00,990
Aproape terminat?

218
00:37:01,370 --> 00:37:02,370
Aproape.

219
00:37:07,950 --> 00:37:11,630
Știi, trebuie să fii singurul înăuntru
întreaga revistă care mai scrie în

220
00:37:11,630 --> 00:37:15,450
mâna lungă. Sunt singurul care încă
scrie. Restul sunt un proces de cuvinte.

221
00:37:20,070 --> 00:37:21,790
Am nevoie să mă ajuți să repet.

222
00:37:23,150 --> 00:37:28,270
Și ținuta aceea, sau ar trebui să spun lipsă de
ținuta, nu cred că va primi prea mult

223
00:37:28,270 --> 00:37:29,270
departe.

224
00:37:45,320 --> 00:37:47,600
Phil, vreau să stau pe fața ta.

225
00:37:48,220 --> 00:37:49,220
Haide.

226
00:37:54,840 --> 00:37:56,480
Dă-i doar un vals, bine?

227
00:37:56,760 --> 00:37:57,760
Bine.

228
00:37:58,580 --> 00:37:59,580
Oh da.

229
00:38:54,140 --> 00:38:56,080
Acum, mâinile sus peste cap.

230
00:38:57,120 --> 00:38:59,620
Cred că am subestimat această piesă.

231
00:39:00,840 --> 00:39:02,440
Întinde-ți puțin mai mult picioarele.

232
00:39:03,160 --> 00:39:04,160
Asta e bine.

233
00:39:04,840 --> 00:39:10,080
Credeam că Riverski a scris blând,
alegorii absurde despre om

234
00:39:10,100 --> 00:39:11,180
Ce dracu e asta?

235
00:39:11,660 --> 00:39:12,920
Este co-starul meu.

236
00:39:13,180 --> 00:39:14,180
Relaxați-vă.

237
00:39:20,620 --> 00:39:22,700
Sigur iubește spectacolul.

238
00:39:24,300 --> 00:39:25,300
Întotdeauna am făcut-o.

239
00:39:29,220 --> 00:39:31,680
Vezi tu, ți-am spus că asta este foarte
joc de bun gust.

240
00:39:32,080 --> 00:39:33,960
Abia aștept actul trei.

241
00:39:34,260 --> 00:39:37,000
Trebuie să fac un dans erotic cu asta
suportă în actul doi.

242
00:39:37,440 --> 00:39:40,180
Și aveam atât de multe probleme să obțin
s-a întors spre el.

243
00:39:40,840 --> 00:39:42,360
Și m-am gândit că asta ar putea ajuta.

244
00:39:44,660 --> 00:39:47,440
Oh, tu ești ursulețul meu, Adam.

245
00:39:47,980 --> 00:39:50,300
Oh, da. Te aud pe limba ta.

246
00:40:14,830 --> 00:40:15,910
și degetele tale toate acolo.

247
00:40:17,590 --> 00:40:18,990
Oh, asta e.

248
00:40:19,950 --> 00:40:21,330
Mmm, da.

249
00:40:22,410 --> 00:40:24,690
Oh, gura aceea delicioasă a ta fierbinte.

250
00:41:45,070 --> 00:41:46,070
Oh, ce polițist.

251
00:41:54,610 --> 00:41:58,850
Vreau să stau pe manșetele tale. te vreau
să o faci. Da.

252
00:42:01,170 --> 00:42:02,170
Ooh.

253
00:42:04,570 --> 00:42:05,810
Ooh. Ooh.

254
00:42:07,130 --> 00:42:09,170
Oh, Doamne, e atât de mare.

255
00:42:10,410 --> 00:42:12,650
Ooh. Oh da.

256
00:42:18,379 --> 00:42:21,180
Oh, da

257
00:43:00,780 --> 00:43:01,780
Acesta este atât de umed.

258
00:47:52,500 --> 00:47:54,140
Lucy! Luce, haide!

259
00:47:54,640 --> 00:47:56,680
Nu voi reuși. La naiba!

260
00:47:57,120 --> 00:47:58,120
Luce!

261
00:47:59,260 --> 00:48:00,260
La dracu.

262
00:48:00,820 --> 00:48:04,120
Oh, trebuie să glumești de mine. Tu esti
nu ies în public arătând așa.

263
00:48:04,360 --> 00:48:05,360
Precum ce?

264
00:48:05,720 --> 00:48:08,440
Cu nenorocitele de sâni pe care le-ai lăsat
ca ce?

265
00:48:08,720 --> 00:48:11,380
Haide, toate fetele poartă chestii
asa in zilele noastre.

266
00:48:11,980 --> 00:48:13,260
Faye și Ray m-au ajutat să o aleg.

267
00:48:13,520 --> 00:48:14,880
Faye și Ray sunt divorțați.

268
00:48:15,340 --> 00:48:18,240
Amândoi locuiesc cu un tip care
niciunul dintre ei nu este căsătorit cu.

269
00:48:18,500 --> 00:48:19,500
Şi ce dacă?

270
00:48:19,860 --> 00:48:24,000
Deci... nu vreau ca propria mea soție să iasă
în public arătând ca o curvă.

271
00:48:24,460 --> 00:48:27,020
Cu siguranță îmi spui multe.

272
00:48:27,500 --> 00:48:30,460
Propria mea soție asta, propria mea soție asta.

273
00:48:30,800 --> 00:48:36,480
Wallace Green spune că atunci când un personaj
folosește aceleași cuvinte din nou și din nou

274
00:48:36,480 --> 00:48:39,380
în dialogul său, de obicei se rezumă
unde este capul lui.

275
00:48:40,120 --> 00:48:42,600
Nu vorbesc nenorocit de dialog.

276
00:48:43,660 --> 00:48:46,060
Și nu sunt un personaj. vorbesc la naiba
engleză.

277
00:48:50,570 --> 00:48:55,030
Ultimul lucru de care am naibii de nevoie este a
treaba vicleană de la un teatru sissy -ass

278
00:48:55,030 --> 00:48:57,970
director. Wallace Green este cu siguranță
nu gay.

279
00:48:58,190 --> 00:48:59,190
Acesta este un stereotip.

280
00:48:59,950 --> 00:49:03,250
Da? Ei bine, m-am întâlnit unul pe altul în direct
zi la teatru.

281
00:49:04,470 --> 00:49:05,810
Stereotipul Burden F.

282
00:49:06,690 --> 00:49:10,310
Degetele cu F înseamnă... Bine,
esti fericit acum?

283
00:49:26,799 --> 00:49:30,660
Cum poți să mănânci acele lucruri și să rămâi așa
subțire?

284
00:49:31,100 --> 00:49:35,520
Ei bine, nu prea mănânc. Sunt doar amabil
de a respira în spiritul ei și de a lua

285
00:49:35,520 --> 00:49:36,820
câteva mușcături minuscule. Asta e tot.

286
00:49:39,620 --> 00:49:42,080
Felul meu principal este salata de varză.

287
00:49:43,940 --> 00:49:47,400
Adică, nu se va alătura nouă
prânz? Ei bine, cred că a plecat acasă pentru

288
00:49:47,400 --> 00:49:49,060
prânzul. O poți învinovăți?

289
00:49:49,470 --> 00:49:52,370
Ai văzut cum aștepta băiatul?
aseară ca un cățeluș?

290
00:49:55,030 --> 00:49:56,690
Și să o plimbăm un bloc?

291
00:49:58,430 --> 00:49:59,430
Ei bine,

292
00:50:01,530 --> 00:50:05,890
se pare că Phil nu se întoarce acasă pentru
prânzul. Probabil a fost legat

293
00:50:05,890 --> 00:50:06,890
Midtown.

294
00:50:07,820 --> 00:50:12,300
Bine, acum poți să mă ajuți să mănânc acest chili
înainte să-mi pierd respectul de sine și

295
00:50:12,300 --> 00:50:13,259
mai ia o mușcătură.

296
00:50:13,260 --> 00:50:15,000
Nu, mulțumesc, nu mi-e foame.

297
00:50:15,480 --> 00:50:19,600
Ei bine, atunci probabil că încă e flash
orbi de a te vedea în acea dinamită

298
00:50:19,600 --> 00:50:21,120
ținuta și noua ta tunsoare.

299
00:50:21,440 --> 00:50:22,560
Chiar i-a plăcut?

300
00:50:23,060 --> 00:50:27,500
Ei bine, chiar a dat peste cap.

301
00:50:28,700 --> 00:50:33,880
Lasă-mă să-ți spun ceva, acest loc este
periculos.

302
00:50:34,720 --> 00:50:35,920
Am devenit atât de excitat.

303
00:50:36,400 --> 00:50:38,100
Și să sun la pompieri.

304
00:50:41,300 --> 00:50:42,300
Oh, da.

305
00:50:49,300 --> 00:50:50,300
Oh.

306
00:50:54,200 --> 00:50:55,560
Oh. Oh.

307
00:50:59,800 --> 00:51:02,560
Ești o influență foarte proastă, știi.

308
00:51:02,860 --> 00:51:03,860
Mm -hmm.

309
00:51:03,900 --> 00:51:05,880
Acest lucru este cel mai neprofesionist.

310
00:51:08,280 --> 00:51:12,720
De obicei, le dau actorilor mei notele
de dimineata la pranz.

311
00:51:13,800 --> 00:51:19,520
Așa că încercăm să rezolvăm orice dificultăți
ar putea avea.

312
00:51:20,360 --> 00:51:23,260
Apoi le dau planul lor de luptă pentru
după-amiaza.

313
00:51:25,480 --> 00:51:28,940
M-ai transformat într-un maniac sexual.

314
00:51:30,000 --> 00:51:32,580
Nu pot trece ziua decât dacă eu
ia repede...

315
00:51:32,890 --> 00:51:34,110
Cum îi spui aici?

316
00:51:35,030 --> 00:51:36,030
Fix?

317
00:51:36,290 --> 00:51:38,390
Ei bine, se oprește întotdeauna când poți pleca
spate.

318
00:51:38,690 --> 00:51:41,030
Fă asta și îți rup urechile însângerate
oprit.

319
00:51:42,230 --> 00:51:43,230
Oh,

320
00:51:46,570 --> 00:51:47,570
da.

321
00:53:44,399 --> 00:53:45,399
Bine? Bine.

322
00:53:47,520 --> 00:53:50,520
Wayne, mă bucur că m-ai văzut, omule. eu
apreciez cu adevărat. Hei, nicio problemă,

323
00:53:50,620 --> 00:53:53,260
prunc. Știi, un magazin de cazare Johnny's
trebuie să rămânem împreună, nu?

324
00:53:53,620 --> 00:53:59,160
Corect. Uite, nu știu exact cum
să-ți spun asta, dar... Dar ce? Vino

325
00:53:59,160 --> 00:54:00,560
mai departe, trage drept, iubito. Pot să-l iau.

326
00:54:01,000 --> 00:54:03,900
Se întâmplă ceva ciudat acolo
jos la teatrul ăla, omule.

327
00:54:04,140 --> 00:54:08,200
Bine? Nu știu despre tine, dar eu
nu am aceeași soție drăguță și eu

328
00:54:08,200 --> 00:54:08,859
saptamana in urma.

329
00:54:08,860 --> 00:54:09,860
Ea nu e niciodată acasă.

330
00:54:10,060 --> 00:54:12,640
Și când e acasă, tot ce fac
este al naibii de greșit.

331
00:54:13,460 --> 00:54:15,060
Tot. Da da.

332
00:54:15,300 --> 00:54:16,940
te aud. Știu ce vrei să spui.

333
00:54:18,220 --> 00:54:21,160
Aseară, le-am spus fetelor, voi
știi, ce zici?

334
00:54:22,020 --> 00:54:25,400
Ei bine, ai fi crezut că sunt un
şarpe cu clopoţei pur din reacţia care

335
00:54:25,400 --> 00:54:29,420
s-a desprins. Au spus, nu suntem fete,
suntem femei. Și dacă vrei să respecți

336
00:54:29,420 --> 00:54:32,040
demnitatea noastră, atunci vei avea
pentru a ne oferi propriul nostru spațiu personal.

337
00:54:33,260 --> 00:54:38,100
Și atunci mi-au dat a mea
spațiu personal și m-a pus pe canapea.

338
00:54:39,420 --> 00:54:40,299
Asta e crud.

339
00:54:40,300 --> 00:54:42,660
Hai, îți spun, ceva
nu e în regulă cu tot acest teatru

340
00:54:42,660 --> 00:54:44,960
afaceri. Nu, ai dreptate. Deci ce să faci
banuiesti?

341
00:54:45,580 --> 00:54:46,980
Bushwhacking? Da.

342
00:54:47,580 --> 00:54:49,720
Nu, este directorul acela, Wallace Green.

343
00:54:50,400 --> 00:54:54,160
Adică, ea nu încetează să vorbească despre asta
Wallace asta și Wallace asta. Este ca

344
00:54:54,160 --> 00:54:55,480
e sub un fel de vrajă.

345
00:54:55,700 --> 00:54:56,700
Da. E nasol.

346
00:54:57,620 --> 00:54:58,620
Înstrăinarea afecțiunii.

347
00:54:58,720 --> 00:54:59,720
Asta este.

348
00:54:59,860 --> 00:55:02,540
Știi, am putea să-i coasem pantalonii jos.
Da, dacă le-a ținut.

349
00:55:03,260 --> 00:55:05,440
Uau, stai. Crezi că a plecat
atât de departe?

350
00:55:05,840 --> 00:55:08,680
Știi, nu știu, dar sigur că
naiba vreau să aflu. Cel mai mare

351
00:55:08,680 --> 00:55:10,380
asa putem intra in interiorul naibii de aia
teatru?

352
00:55:11,040 --> 00:55:12,040
Nu, eu nu.

353
00:55:13,560 --> 00:55:14,560
Am înțeles.

354
00:55:15,520 --> 00:55:16,640
Patty, pot să te văd, te rog?

355
00:55:17,460 --> 00:55:18,460
Mike și Ike.

356
00:55:18,680 --> 00:55:20,000
Ei și fostul soț al lui Ray.

357
00:55:20,640 --> 00:55:23,420
Încă le iubesc pe fete. Adică,
femeilor. Ne vor ajuta.

358
00:55:23,960 --> 00:55:25,260
Ce sunt, hoți?

359
00:55:26,140 --> 00:55:28,900
Betty, pune-l pe Mike la telefon. vreau
vorbeste cu el imediat.

360
00:55:29,440 --> 00:55:30,419
Bine. Bine.

361
00:55:30,420 --> 00:55:32,820
Sunt mai buni decât atât. Ei sunt
inspectori de constructii.

362
00:55:35,760 --> 00:55:39,360
În regulă, dar dacă ești un alt lot
de soți excitați, vă voi coase

363
00:55:39,400 --> 00:55:41,240
împuşcat -inspectori de construcţii.

364
00:55:42,320 --> 00:55:44,420
Ei bine, poți veni să-mi inspectezi structura
oricând.

365
00:55:44,920 --> 00:55:48,480
Ascultă, amice, nu ne lași să intrăm.
Ne vom întoarce în zece minute

366
00:55:48,480 --> 00:55:50,200
mai multă poliție decât ați văzut vreodată
viata ta.

367
00:55:50,540 --> 00:55:52,620
Ei bine, totul este foarte tentant.
Cu toate acestea, lucrez.

368
00:55:52,900 --> 00:55:54,120
Deci intră, intră.

369
00:55:54,860 --> 00:55:58,740
Și să nu spuneți că nu v-am avertizat
păsăricile nerușinate care se plimbă prin jur

370
00:55:58,740 --> 00:55:59,740
nume.

371
00:56:11,280 --> 00:56:12,280
O, Wayne.

372
00:56:12,320 --> 00:56:13,600
O, Wayne, la dracu.

373
00:56:13,980 --> 00:56:14,980
Sunt soțiile noastre.

374
00:56:15,240 --> 00:56:16,240
Fostele soții.

375
00:56:16,360 --> 00:56:18,540
Da, asta e doar un aspect tehnic.

376
00:56:18,780 --> 00:56:21,040
Oh, nu, nu te uita acum, dar verifică
scena.

377
00:56:21,900 --> 00:56:27,900
Cu pasiune, toată necheltuită, este respinsă
și plecat la moarte

378
00:56:27,900 --> 00:56:31,160
într-o mare de spermatozoizi sterilizați.

379
00:56:32,720 --> 00:56:36,160
Prea slabă chiar și pentru a-și revendica cardurile de credit.

380
00:56:41,610 --> 00:56:43,210
Credem că lucrezi. Fă ceva.

381
00:56:44,450 --> 00:56:46,970
Creditul. Credit coș.

382
00:56:47,530 --> 00:56:51,510
Este totul pentru el. Iar eu, doamna O
— Auzi.

383
00:56:52,610 --> 00:56:53,830
Îmi cumpără adrese.

384
00:56:54,410 --> 00:56:58,210
Și rănile ei nu se pot pansează.

385
00:56:59,030 --> 00:57:00,030
Da,

386
00:57:00,550 --> 00:57:01,550
excelent, Priscilla.

387
00:57:02,170 --> 00:57:03,170
Lucy.

388
00:57:04,570 --> 00:57:05,570
Ei bine,

389
00:57:06,690 --> 00:57:08,590
Cred că am plecat pe drumul greșit
aici.

390
00:57:08,870 --> 00:57:09,870
Adică...

391
00:57:10,110 --> 00:57:14,250
Ar trebui să te doare, dar tu
arăta mai mult de parcă ești pe căldură.

392
00:57:14,770 --> 00:57:18,150
Așteptaţi un minut. Ai văzut asta? Ea este
practic cocoșând scândurile pardoselii.

393
00:57:18,530 --> 00:57:20,270
Și ai auzit discuția aceea murdară?

394
00:57:20,790 --> 00:57:21,910
Hei, asta e dialog.

395
00:57:22,270 --> 00:57:25,150
Este permis să fie dezgustător la fel de bine
este artistic.

396
00:57:25,950 --> 00:57:26,950
În vigoare imediat.

397
00:57:27,030 --> 00:57:31,610
Toate femeile cetăţene ale lumii vor fi
trebuie să stea cu picioarele depărtate înăuntru

398
00:57:31,610 --> 00:57:32,610
public.

399
00:57:34,010 --> 00:57:37,210
În plus, purtarea chiloților,
strâns.

400
00:57:37,850 --> 00:57:42,970
Chiloți sau impedimente similare la
vizionarea este din acest moment lovit din

401
00:57:42,970 --> 00:57:44,050
analele decenței.

402
00:57:48,510 --> 00:57:53,830
Ah, probabil că poartă carne
-colanti colorati sau ceva de genul asta.

403
00:57:54,190 --> 00:57:55,930
Eu nu cred acest lucru.

404
00:57:56,790 --> 00:58:01,850
Fetele drăguțe își vor păstra statutul și
demnitate indiferent de sex

405
00:58:01,850 --> 00:58:03,390
poate urma activitate.

406
00:58:11,880 --> 00:58:12,819
Tu trebuie să fii dansatorul.

407
00:58:12,820 --> 00:58:13,840
Bun. Vino.

408
00:58:14,100 --> 00:58:14,959
Haide.

409
00:58:14,960 --> 00:58:16,840
Pe aici. Te-am așteptat.

410
00:58:28,580 --> 00:58:30,460
În regulă. Resetarea s-a terminat.

411
00:58:32,520 --> 00:58:38,340
Nu l-am putut lua pe John Travolta, dar eu
ți-a adus câteva corpuri calde pentru

412
00:58:38,340 --> 00:58:39,340
dansul umbrelor.

413
00:58:39,740 --> 00:58:40,740
Robert, ce?

414
00:58:40,760 --> 00:58:41,760
Acesta este un mod corect.

415
00:58:41,980 --> 00:58:47,240
Nu privi sau nu recunoaște acea voce.
Doar flutură. Doamne, nu putem să le facem cu mâna pe toți

416
00:58:47,240 --> 00:58:50,700
după-amiază. Avem doar până la cinci o
ceasul, așa că ar fi bine să fii ocupat.

417
00:58:51,040 --> 00:58:52,620
Și gata de pui funky.

418
00:58:53,700 --> 00:58:55,680
Bine, voi doi mergeți în paturile voastre, în față și
centru.

419
00:58:56,860 --> 00:59:00,200
Nu tocmai lovitura de gunoi, sunt
ei, Ray? Nu, le vom lucra

420
00:59:00,200 --> 00:59:03,440
formă. Aveți orice repetiție
haine, eticheta mea, ceva?

421
00:59:05,120 --> 00:59:06,680
Ce sunteți voi doi, surdo-muți?

422
00:59:07,040 --> 00:59:08,940
Bob și Rob, avem laringită.

423
00:59:09,200 --> 00:59:10,200
Amândoi?

424
00:59:11,060 --> 00:59:12,100
Ei bine, nu contează.

425
00:59:12,960 --> 00:59:16,160
Bine, nu poți dansa în țesuturile alea
-pantaloni la fund, așa că ai putea la fel de bine să iei

426
00:59:16,160 --> 00:59:17,500
oprit. Haide. Haide, să mergem.

427
00:59:18,020 --> 00:59:19,020
Ray,

428
00:59:19,180 --> 00:59:21,100
îi explici rostul dansului
ei, bine? Bine.

429
00:59:21,400 --> 00:59:28,180
Ei bine, ideea este... Ei bine, nu
ideea, dar povestea spune ca,

430
00:59:28,200 --> 00:59:30,880
scena pe care o vei face...
Ei bine, nu ați citit cu toții scenariul?

431
00:59:35,060 --> 00:59:36,680
Ei bine, nu am ajuns prea departe.

432
00:59:36,900 --> 00:59:37,900
Da.

433
00:59:38,010 --> 00:59:41,430
Oh, ei bine, măcar peisajul devine
putin mai interesant. Bine, hai

434
00:59:41,430 --> 00:59:44,670
toate încep cu întinderea, încălzirea
sus un pic. Oricine poate face asta,

435
00:59:44,870 --> 00:59:45,970
bine? Haide.

436
00:59:47,710 --> 00:59:52,290
Am înțeles. Ai înțeles?

437
00:59:52,770 --> 00:59:55,890
Puțin.

438
00:59:57,190 --> 00:59:59,310
Poate puțin mai mult decât puțin.

439
01:00:02,490 --> 01:00:03,490
Da.

440
01:00:04,830 --> 01:00:06,650
Ei bine, mai departe cu spectacolul.

441
01:00:07,120 --> 01:00:08,120
Uh,

442
01:00:08,380 --> 01:00:12,880
Ei bine, oricum, ideea asta ești tu
băieții ar trebui să reprezinte simboluri

443
01:00:12,880 --> 01:00:18,340
populații masculine, care este moartă. Ei bine,
nu chiar mort, dar... Impotent.

444
01:00:18,360 --> 01:00:22,660
Corect. Ei bine, oricum, ce se întâmplă
se întâmplă că vom dansa,

445
01:00:22,660 --> 01:00:25,300
voi rămâneți în orice poziție
te punem înăuntru.

446
01:00:27,020 --> 01:00:28,580
Cam niște păpuși, știi? Da.

447
01:00:29,600 --> 01:00:30,980
Bine, hai să încercăm unul.

448
01:00:31,840 --> 01:00:32,840
Bine.

449
01:00:33,710 --> 01:00:36,430
Voi dansa. Doar voi băieți
rămâne în orice poziție.

450
01:00:36,910 --> 01:00:39,410
Acum ține minte, nicio expresie, bine?

451
01:00:40,290 --> 01:00:45,550
Bine, Ray. Orice faci, fă
sigur că nu ne răspunzi, bine? Deci

452
01:00:45,550 --> 01:00:47,030
vom dansa în jurul tău.

453
01:00:47,390 --> 01:00:48,570
Foarte senzual.

454
01:00:49,970 --> 01:00:52,050
Am înțeles, Ray. Ai înțeles?

455
01:00:52,310 --> 01:00:56,290
Ei bine, știu că există un coc drăguț
chiar oriunde.

456
01:00:57,410 --> 01:00:58,410
Asta e o chiflă.

457
01:00:59,650 --> 01:01:00,650
Bine.

458
01:01:03,080 --> 01:01:04,540
Doar nu răspunde acum.

459
01:01:56,850 --> 01:01:59,990
Oh. Oh.

460
01:02:01,110 --> 01:02:04,370
Oh. Oh. Oh.

461
01:02:28,620 --> 01:02:31,420
Multumesc.

462
01:02:56,460 --> 01:02:57,460
Multumesc.

463
01:03:43,760 --> 01:03:44,760
Bătătură.

464
01:07:16,590 --> 01:07:18,210
Nu pot să cred că s-a întâmplat asta.

465
01:07:18,510 --> 01:07:21,630
Oh, haide, fetelor. Știai că suntem noi
tot timpul.

466
01:07:47,950 --> 01:07:49,430
idiotule. Pleacă de aici!

467
01:07:50,770 --> 01:07:54,290
Ai văzut bărbați goi? nu am vazut
orice bărbați goi. Ai văzut vreun gol?

468
01:07:54,290 --> 01:07:55,290
bărbați?

469
01:07:56,650 --> 01:07:57,870
Nu primim asii, cocoșule.

470
01:07:58,170 --> 01:08:00,150
La naiba, sunt mai îngrijorat de degerături.

471
01:08:00,850 --> 01:08:02,910
Nu crezi că ei știu că am fost noi toți
timpul, nu?

472
01:08:03,430 --> 01:08:04,430
nu crezi?

473
01:08:07,370 --> 01:08:09,410
Hei, nu-mi vorbi nebunesc.

474
01:08:09,970 --> 01:08:14,430
Hei, uite, te-am angajat. Când ai primit un
treaba de făcut, apoi o faci. dl.

475
01:08:14,490 --> 01:08:17,540
Dunbar? Există un apel la plată de la dl.
Mike.

476
01:08:17,899 --> 01:08:20,920
Da, Mike, Mike, sigur. Bine, voi lua
ai grijă de asta, Betty. Bine. Stai.

477
01:08:23,120 --> 01:08:24,300
Da, voi accepta taxele.

478
01:08:25,540 --> 01:08:29,960
Mike! Wayne, mai bine ai ajunge aici
imediat și aduceți rezervele.

479
01:08:30,420 --> 01:08:33,540
Corect. Și două perechi de blugi, te rog.

480
01:08:39,580 --> 01:08:40,580
Noapte bună, Wallace.

481
01:08:45,800 --> 01:08:47,140
Noapte bună, Walt. Noapte bună.

482
01:08:50,880 --> 01:08:54,640
Luminile casei sunt încă aprinse. Ai făcut-o
vrei să am grijă de el? Nu. Du-te

483
01:08:54,640 --> 01:08:56,540
înainte. Trebuie să alerg și să încui
oricum.

484
01:08:57,500 --> 01:08:59,200
Bine. Noapte bună, Walt. Noapte bună.

485
01:09:07,700 --> 01:09:08,899
Da? Cine e acolo?

486
01:09:12,840 --> 01:09:14,740
Hei, ce este acest zid îngrădit de verde?

487
01:09:15,299 --> 01:09:16,299
Schmuck? Da?

488
01:09:16,580 --> 01:09:20,920
Limba voastră americană este atât de colorată,
mai ales în domeniul înregistrării

489
01:09:20,920 --> 01:09:23,640
dezgust. Uite, vrem doar să știm
unde este el.

490
01:09:24,000 --> 01:09:25,000
Trage acum.

491
01:09:25,080 --> 01:09:26,460
Ce ai de gând să faci cu el?

492
01:09:26,800 --> 01:09:29,700
Să-l înșiri ca pe un coiot pe moarte? Pentru
ce?

493
01:09:30,760 --> 01:09:33,359
Toți cei din această articulație sunt nebuni.

494
01:09:33,840 --> 01:09:36,080
Hei, bine. Phil copil.

495
01:09:36,620 --> 01:09:37,800
Încântat de cunoştinţă.

496
01:09:38,279 --> 01:09:39,359
Hei, Tucky.

497
01:09:39,620 --> 01:09:41,380
Ce dracu este asta? stiu eu?

498
01:09:42,090 --> 01:09:45,370
Ei bine, acum, cred că e puțin vechi
Wayne.

499
01:09:46,649 --> 01:09:49,170
Îmi pare rău, profit nedrept.

500
01:09:50,490 --> 01:09:54,090
Știu totul despre tine și tu doar gândești
știi totul despre mine.

501
01:09:54,570 --> 01:09:55,670
Eu sunt Wallace Green.

502
01:09:56,590 --> 01:09:58,810
Veni din nou? Nu poți fi.

503
01:09:59,210 --> 01:10:00,490
Wallace este un nume de bărbat.

504
01:10:00,890 --> 01:10:02,290
Nu în Marea Britanie nu este.

505
01:10:02,550 --> 01:10:04,630
W -A -L -L -I -S.

506
01:10:04,950 --> 01:10:07,550
Sigur ai auzit de Wallace Simpson?

507
01:10:07,870 --> 01:10:09,210
Da. M-am căsătorit cu unul dintre regii noștri.

508
01:10:09,470 --> 01:10:10,470
Aşa?

509
01:10:10,710 --> 01:10:15,370
Uite, băieți, ați vrea să veniți
pe aici? Atunci ne putem bucura de minune

510
01:10:15,370 --> 01:10:17,070
argument, din dinte cu unghii.

511
01:10:17,730 --> 01:10:21,390
Da. La naiba, ea... În regulă.

512
01:10:21,710 --> 01:10:22,770
Deci, ce este carnea de vită?

513
01:10:23,210 --> 01:10:24,770
Ah, carnea de vită e simplă.

514
01:10:25,490 --> 01:10:26,990
Înstrăinarea afectării.

515
01:10:27,810 --> 01:10:28,810
Afecţiune.

516
01:10:29,210 --> 01:10:30,550
Afecţiune. Ah, corect.

517
01:10:31,350 --> 01:10:36,090
Sau să o pun la nivelul tău, în asta
vernaculară, îți plac atât de mult hands-off

518
01:10:36,090 --> 01:10:37,570
marfa dracului.

519
01:10:40,620 --> 01:10:41,940
Așa te gândești la soțiile tale?

520
01:10:43,520 --> 01:10:45,500
Mărfuri! La naiba de marfă!

521
01:10:45,920 --> 01:10:48,840
Uite, Phil, mai bine ai concedia pentru că
vom fi aici până la soare

522
01:10:48,840 --> 01:10:49,840
urcă.

523
01:10:50,220 --> 01:10:53,560
Bine, uite, nu mă voi toca
mai aici.

524
01:10:53,920 --> 01:10:56,720
A fost destul de rău când erai cel puțin
un bărbat.

525
01:10:57,320 --> 01:11:01,560
Acum, este timpul să numim un dig un dig.

526
01:11:01,800 --> 01:11:03,660
Și asta a fost doar fapta mea.

527
01:11:03,880 --> 01:11:04,880
Cine ți-a spus asta?

528
01:11:05,280 --> 01:11:06,560
Ce? Nu mi-ai spus asta.

529
01:11:07,020 --> 01:11:08,940
Hai, tocmai mi-am dat seama.

530
01:11:09,400 --> 01:11:10,400
Dacă pantoful se potrivește, nu?

531
01:11:11,280 --> 01:11:12,820
Nu ești un om prost?

532
01:11:13,880 --> 01:11:15,600
Bineînțeles că nu sunt gay.

533
01:11:16,100 --> 01:11:17,820
Dacă aș fi, așa aș spune pur și simplu.

534
01:11:18,720 --> 01:11:24,080
Tu și Archie Bunker trebuie să fiți singurii
bărbați rămași în viață care încă evocă cu

535
01:11:24,080 --> 01:11:27,940
la un asemenea nivel preistoric. Uite, uite,
uite. Vrem doar femeile noastre înapoi

536
01:11:27,940 --> 01:11:28,940
cum au fost, bine?

537
01:11:29,400 --> 01:11:31,280
E atât de plictisitor.

538
01:11:32,180 --> 01:11:35,940
Cu siguranță nimeni nu ar putea fi mulțumit de asta
stare de stagnare.

539
01:11:38,280 --> 01:11:42,800
De fapt, voi doi proști sunteți
singurii din tot grupul care

540
01:11:42,800 --> 01:11:43,800
ai vreo reclamatie.

541
01:11:45,060 --> 01:11:49,960
Problema cu voi doi este că aveți
fara imaginatie. Adică asta

542
01:11:49,960 --> 01:11:50,960
la propriu.

543
01:11:51,320 --> 01:11:53,640
Doamne, trebuie să fii atât de plictisitor în pat.

544
01:11:56,760 --> 01:12:02,260
Dacă analizez corect acest dialog,
spuse ea

545
01:12:02,260 --> 01:12:06,060
am terminat la departamentul de dick.

546
01:12:07,519 --> 01:12:10,320
Da. Ea nu știe ce este
vorbind despre.

547
01:12:10,680 --> 01:12:14,000
Oh, dintr-o fantezie, uh, vorbire
deoparte.

548
01:12:15,040 --> 01:12:18,960
O persoană poate fi articulată și nemișcată
bucură-te de sex.

549
01:12:20,060 --> 01:12:24,260
Când a fost ultima dată oricare dintre voi
Ai fugit cu o femeie adevărată, întreagă?

550
01:12:24,480 --> 01:12:26,340
O femeie cu pasiune.

551
01:12:28,040 --> 01:12:29,560
Idei. Ambiţie.

552
01:12:30,640 --> 01:12:31,640
Creativitate.

553
01:12:32,640 --> 01:12:34,540
Vrei să spui că ar trebui să te placă?

554
01:12:35,570 --> 01:12:37,410
Uită-l. Oh da.

555
01:12:37,930 --> 01:12:40,350
Hei, mulțumesc, dar nu, mulțumesc.

556
01:14:22,960 --> 01:14:25,960
Taci și suge-i penisul. Taci și
suge-i penisul.

557
01:14:26,560 --> 01:14:30,440
Taci și suge-i penisul. Taci și
suge-i penisul.

558
01:14:30,680 --> 01:14:31,680
Deschide-l. Deschide-l.

559
01:14:32,020 --> 01:14:34,280
Oh da. Vă vom învăța o
lectie.

560
01:14:35,020 --> 01:14:36,840
Suge-i penisul acum.

561
01:14:37,140 --> 01:14:38,140
Deschide gura.

562
01:14:38,460 --> 01:14:40,580
Deschide gura. Deschide gura.

563
01:14:41,500 --> 01:14:42,500
Deschide gura.

564
01:14:42,820 --> 01:14:44,200
Deschide gura. Deschide gura.

565
01:14:46,300 --> 01:14:47,300
Deschide-ți penisul.

566
01:14:47,800 --> 01:14:49,080
Deschide-l. ce am facut?

567
01:14:50,400 --> 01:14:51,400
Haideți, toți.

568
01:14:52,170 --> 01:14:53,370
Doriți să? Doriți să?

569
01:14:54,130 --> 01:14:56,470
Te voi face să vrei. Hai, vino
jos. Hai, coboară.

570
01:14:57,150 --> 01:14:58,150
Haide.

571
01:14:59,170 --> 01:15:00,170
Asta e o bucată.

572
01:15:00,310 --> 01:15:03,250
Asta e o bucată de fund. Haide.
Am asta, director de artă.

573
01:15:03,550 --> 01:15:06,370
O să-mi mănânc pula. ma duc sa
trage-ți drept în față, nu?

574
01:15:06,750 --> 01:15:07,750
Nu, nu.

575
01:15:08,150 --> 01:15:09,290
Îl vrei, nu-i așa, iubito?

576
01:15:10,990 --> 01:15:13,890
Haide, așa e. Haide.

577
01:15:14,250 --> 01:15:15,250
Asta e corect.

578
01:15:17,590 --> 01:15:18,590
Îți place asta, nu?

579
01:15:19,170 --> 01:15:20,170
Daţi-i drumul.

580
01:15:20,490 --> 01:15:21,490
Asta e corect.

581
01:15:22,850 --> 01:15:23,850
Daţi-i drumul.

582
01:15:24,010 --> 01:15:25,010
Nu pleca, cățea.

583
01:15:25,210 --> 01:15:26,210
Haide.

584
01:15:26,990 --> 01:15:27,990
Da.

585
01:15:29,430 --> 01:15:30,770
Ghemuiește-te pe penisul meu.

586
01:15:31,030 --> 01:15:32,350
Fă o ghemuială pe pula mea.

587
01:15:32,710 --> 01:15:34,510
Ghemuiește-te pe pula mea.

588
01:15:38,870 --> 01:15:39,990
Da, așa e.

589
01:15:40,930 --> 01:15:41,930
Sunt un ciudat.

590
01:15:41,990 --> 01:15:43,170
Nemernic de prima zi.

591
01:15:45,910 --> 01:15:46,910
Suge-l acum.

592
01:15:47,130 --> 01:15:48,270
Ar trebui să fii și tu drăguț.

593
01:15:48,890 --> 01:15:49,890
Ar trebui să fii foarte drăguț.

594
01:15:51,020 --> 01:15:52,500
Nici limba noastră populară nu e rea.

595
01:15:55,540 --> 01:15:56,540
La dracu.

596
01:15:58,160 --> 01:15:59,780
La dracu. La dracu.

597
01:16:00,220 --> 01:16:00,879
La dracu. La dracu.

598
01:16:00,880 --> 01:16:01,880
La dracu.

599
01:16:02,760 --> 01:16:04,340
La dracu. La dracu.

600
01:16:05,380 --> 01:16:08,200
La dracu. La dracu. La dracu. La dracu. La dracu.

601
01:16:21,000 --> 01:16:22,000
ce vrei?

602
01:16:22,520 --> 01:16:22,920
eu

603
01:16:22,920 --> 01:16:29,820
dragoste

604
01:16:29,820 --> 01:16:33,480
tu. Te iubesc.

605
01:16:33,700 --> 01:16:36,000
Te iubesc. Te iubesc. Te iubesc. eu
te iubesc.

606
01:16:36,240 --> 01:16:38,260
Te iubesc. Te iubesc.

607
01:17:03,350 --> 01:17:07,650
Da. Uită-te la asta. Ea poartă un cocoș
în jurul gâtului ei.

608
01:17:08,990 --> 01:17:09,990
Uită-te la asta.

609
01:17:10,230 --> 01:17:11,230
Vezi asta?

610
01:17:15,730 --> 01:17:16,730
Da.

611
01:17:18,470 --> 01:17:21,050
Vezi asta? Ea poartă un cocoș în jurul ei
dracului de gât.

612
01:19:21,650 --> 01:19:22,650
Da.

613
01:19:23,270 --> 01:19:24,670
Da.

614
01:19:26,670 --> 01:19:28,070
Da.

615
01:19:28,790 --> 01:19:30,030
Da.

616
01:19:34,570 --> 01:19:35,970
Da.

617
01:20:07,659 --> 01:20:08,780
Oh da.

618
01:20:09,780 --> 01:20:11,740
Oh da. Oh da.

619
01:20:19,350 --> 01:20:20,350
Loc de muncă bun.

620
01:20:20,610 --> 01:20:21,610
Da.

621
01:20:23,310 --> 01:20:25,110
Da. Da.

622
01:21:12,040 --> 01:21:14,100
este necesar să ajungă la un final ordonat.

623
01:21:14,840 --> 01:21:20,900
Lucrurile trebuie să înceteze de fapt la a
punct prestabilit ca să nu se reverse

624
01:21:20,900 --> 01:21:21,900
urmatorul spectacol.

625
01:21:22,240 --> 01:21:24,900
Este o chestiune de taxe și de fezabilitate.

626
01:21:26,200 --> 01:21:28,060
Redevențe și purici.

627
01:21:28,940 --> 01:21:35,320
În timp ce în viața reală, covoarele și costumele noastre
de armuri sunt pline de vrac

628
01:21:35,320 --> 01:21:36,320
terminatii.

629
01:21:37,700 --> 01:21:39,820
Bucăți de personaje împrăștiate pe
perete.

630
01:21:41,870 --> 01:21:42,870
și amintit.

631
01:21:44,190 --> 01:21:49,130
Dar desigur, în viața reală, există
de asemenea, dragostea adevărată.

632
01:21:49,590 --> 01:21:51,810
Și nu există un final mai bun decât acesta.